お疲れ様です。
今週金曜日ハートランドナイトを開催します！！
涼しくなってきた今日この頃。テラスで１杯いかがですか？
DJ：Masayoshi Kimura
・当店は喫煙可能店です。全席喫煙可能です。
・禁煙席はございませんので予めご理解ください。
・20歳未満の方のご入店はご遠慮頂いております。
Thank you for your hard work.
We will be holding Heartland Night this Friday!!
It’s getting cooler these days. How about having a drink on the terrace?
DJ: Masayoshi Kimura
-Smoking is permitted in our restaurant. Smoking is permitted at all seats.
-Please note that there are no non-smoking seats.
-People under the age of 20 are not allowed to enter the restaurant.
