！本日最終営業日！

お疲れ様です。丸の内PCMです。
2024年もPCMをご利用頂き本当にありがとうございました。

楽しく仕事出来たのも皆様のお陰です。

今年最後のDJ！
DJ：Tamirina

明日28日はご予約のみの営業になります。
ご了承ください。

残り少ないですが、スタッフ一同、お待ちしております！！

･当店は喫煙可能店です。全席喫煙可能です。
･禁煙席はございませんので予めご理解ください。
･20歳未満の方のご入店はご遠慮頂いております。

Thank you for your hard work. This is Marunouchi PCM.

Thank you very much for using PCM in 2024.

Thanks to all of you for making it possible for me to work so enjoyably.

Last DJ of the year！
DJ: Tamirina

Tomorrow, the 28th, we will be open by reservation only.

We have a limited number of spots left, but all our staff are looking forward to seeing you!!

・Smoking is permitted in our store. Smoking is permitted at all seats.
・Please understand that there are no non-smoking seats.
・People under the age of 20 are not allowed to enter the store.