!!!举办 "心灵之夜 "活动！

感谢您的工作。
今天（周五）将举办 "心境之夜 "活动！

梯田越来越凉爽了，那么 Heartland 怎么样？
特价仅限今天！

DJ: Masayoshi Kimura

餐厅内允许吸烟。所有座位均可吸烟。
请注意，这里不设禁烟区。
20 岁以下人员不得进入餐厅。

感谢你们的辛勤工作。
今天，星期五，我们将举办 "心灵之夜 "活动！

露台上的天气越来越凉爽了，何不来享受一下 Heartland 的乐趣呢？
特价仅限今天！

DJ: Masayoshi Kimura

-餐厅内允许吸烟，所有座位均可吸烟。
-请注意，这里没有禁烟座位。
-20 岁以下人员不得进入餐厅。